-
1 товарное хозяйство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > товарное хозяйство
-
2 хозяйство
ср.
1) только ед. economy заниматься( домашним) хозяйством ≈ to keep house, to look after the house, to be occupied with one's household обзавестись( домашним) хозяйством ≈ to acquire household effects быть занятым по хозяйству ≈ to be busy about the house обучать ведению хозяйства ≈ domesticate плановое хозяйство ≈ planned economy мировое хозяйство ≈ world economy народное хозяйство ≈ national economy сельское хозяйство ≈ agriculture, farming;
rural economy трехпольное хозяйство ≈ three-field system of agriculture экстенсивное хозяйство ≈ extensive agriculture лесное хозяйство ≈ forestry рыбное хозяйство ≈ fish industry зерновое хозяйство ≈ grain growing транспортное хозяйство ≈ transportation management городское хозяйство ≈ municipal/city economy/services домашнее хозяйство ≈ housekeeping жилищно-коммунальное хозяйство ≈ housing and communal services мн. коммунальное хозяйство ≈ municipal economy многоотраслевое хозяйство ≈ varied/diversified economy натуральное хозяйство ≈ natural economy товарное хозяйство ≈ commodity economy энергетическое хозяйство ≈ power economy восстанавливать хозяйство ≈ to restore the economy молочное сельское хозяйство ≈ dairy farming
2) с.-х. farm животноводческое хозяйство ≈ live farming огородное хозяйство ≈ truck farming кооперативное хозяйство ≈ cooperative farming крупное хозяйство ≈ large-scale farm коллективное хозяйство ≈ collective farm единоличное хозяйство ≈ individual farm молочное хозяйство ≈ dairyingхозяйств|о - с.
1. эк. (способ производства) economy;
простое товарное ~ simple commodity economy;
2. (производство, экономика) economy;
3. (отрасль производства) branch of production;
(производственная единица) production unit;
лесное ~ forestry;
4. (оборудование, инвентарь) equipment, property;
~ цеха equipment of a shop;
~ фермы property of a farm;
5. (сельскохозяйственная производственная единица) farm;
ведение фермерского ~ farming;
личное подсобное ~ private garden plot;
6. (круг обязанностей по дому) household duties pl., housekeeping;
7. (предметы, продукты, необходимые в быту) household, housekeeping equipment;
помогать по ~у be* busy about the house.Большой англо-русский и русско-английский словарь > хозяйство
-
3 commodity exchange economy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > commodity exchange economy
-
4 commercial farming
-
5 commodity farming
English-Russian big polytechnic dictionary > commodity farming
-
6 commercial farming
1) Общая лексика: разведение товарных культур2) Экономика: товарное сельское хозяйство3) Реклама: товарное сельскохозяйственное производство4) Деловая лексика: товарное производство сельскохозяйственной продукции5) Макаров: товарное хозяйство -
7 товарный
прил.
1) goods, commodity - товарный голод товарный знак товарный склад товарная биржа
2) commodity, marketable при товарном производстве ≈ under the commodity production system товарная сельскохозяйственная продукция ≈ marketable agricultural produce товарная продукция ≈ commodity output товарное производство ≈ commodity production товарное хозяйство ≈ commodity economy товарное обращение ≈ commodity circulation товарные излишки ≈ marketable surpluses
3) (относящийся к перевозке товаров) goods, freight товарный поезд товарный вагон товарная станциятоварн|ый -
1. goods attr. ;
freight attr. амер. ;
~ые запасы stock( of goods) sg. ;
~ голод goods` shortage;
~ знак trade mark;
~ склад warehouse;
~ая станция goods station;
freight yard амер. ;
~ вагон goods wagon, goods truck;
freight car амер. ;
~ поезд goods train;
freight train амер. ;
2. эк. marketable;
market attr. ;
~ хлеб, ~ое зерно marketable/merchantable grain;
~ая продукция commodity output;
~ое производство commodity production.Большой англо-русский и русско-английский словарь > товарный
-
8 mixed farming
-
9 self-sufficient farming
-
10 aimless farming
English-Russian big polytechnic dictionary > aimless farming
-
11 fruit farming
-
12 parcelled farm
эк., маркс. парцеллярное хозяйство (семейно-индивидуальное крестьянское хозяйство; основная форма ведения натурально-потребительского производства при рабовладельческом строе и феодализме; c развитием капитализма парцеллярное хозяйство втягивается в систему товарно-денежных отношений и превращается в мелкое товарное хозяйство; в теории бонапартизма Маркса: наличие парцеллярных хозяйств как значимого в общественном строе экономического уклада является обязательной предпосылкой бонапартизма как его социальной базы; в теории бонапартизма Троцкого: не является обязательной предпосылкой)See: -
13 commercial farmers
фермеры, ведущие товарное хозяйство ; фермеры, работающие на рынок ; фермеры-предприниматели ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > commercial farmers
-
14 commercial farming
торговое земледелие ; товарное хозяйство (в земледелии) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > commercial farming
-
15 commercial farm
1) Реклама: товарная ферма2) Макаров: товарное хозяйство, сельскохозяйственное предприятие (АД) -
16 commercial farmer
Реклама: фермер, ведущий товарное хозяйство -
17 commercial operator
Макаров: фермер, ведущий товарное хозяйство -
18 commodity economy
1) Экономика: товарное хозяйство2) Деловая лексика: товарная экономика -
19 commodity exchange economy
Реклама: товарное хозяйствоУниверсальный англо-русский словарь > commodity exchange economy
-
20 goods economy
Юридический термин: товарное хозяйство
См. также в других словарях:
Товарное хозяйство — форма экономической организации, когда товары производятся отдельными обособленными производителями и для удовлетворения потребностей требуется обмен (торговля). Товарное производство возникает еще в первобытной общине. С увеличением объёмов… … Википедия
Товарное хозяйство — тип хозяйственных отношений, при которых производство ориентировано на рынок, а связь производителей и потребителей осуществляется через куплю продажу товаров. См. также: Экономические системы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ТОВАРНОЕ ХОЗЯЙСТВО — ТОВАРНОЕ ХОЗЯЙСТВО, тип хозяйства, в котором производство ориентируется на рынок, а связь производителей и потребителей продуктов осуществляется через куплю продажу товаров … Современная энциклопедия
ТОВАРНОЕ ХОЗЯЙСТВО — тип хозяйства, в котором производство ориентируется на рынок, а связь производителей и потребителей продуктов осуществляется через куплю продажу товаров … Большой Энциклопедический словарь
товарное хозяйство — Тип хозяйства, в котором производство ориентируется на рынок, а связь производителей и потребителей продуктов осуществляется через куплю продажу товаров … Словарь по географии
Товарное хозяйство — ТОВАРНОЕ ХОЗЯЙСТВО, тип хозяйства, в котором производство ориентируется на рынок, а связь производителей и потребителей продуктов осуществляется через куплю продажу товаров. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
товарное хозяйство — тип хозяйства, в котором производство ориентируется на рынок, а связь производителей и потребителей продуктов осуществляется через куплю продажу товаров. * * * ТОВАРНОЕ ХОЗЯЙСТВО ТОВАРНОЕ ХОЗЯЙСТВО, тип хозяйства, в котором производство… … Энциклопедический словарь
Товарное хозяйство — см. Товарное производство … Большая советская энциклопедия
Хозяйство Товарное — хозяйство, производящее продукцию на продажу. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ХОЗЯЙСТВО — ХОЗЯЙСТВО, хозяйства, ср. 1. только ед. Общественная форма производства, совокупность производственных отношений того или иного общественного уклада (экон.). Натуральное хозяйство. « До 60 х годов прошлого столетия в России было очень мало фабрик … Толковый словарь Ушакова
Хозяйство — В экономике хозяйство это совокупность всех средств производства, используемых людьми в целях обеспечения своих потребностей. Сельское хозяйство Плановое хозяйство Народное хозяйство Натуральное хозяйство Товарное хозяйство Домашнее хозяйство… … Википедия